Working
text of a lecture delivered at the Meridian Institute
Bringing
Poetry Back To Life by John Enright
Poetry
today
is
dead.
All
that's written
goes
unread.
Yet
song, its sister art, lives on, kicking and screaming in
rock
lyrics, softly crooning in popular ballads, continuing
to draw
a huge popular audience -- a paying audience, I might
add.
Why is
this so?
By way
of answer, I would point to the fact, that poetry
today
no longer sounds like poetry, that no matter what it
sounds
like, it has nothing to say that anyone wants to hear,
and
that today's song lyrics, taken all in all, are far more
interesting,
and far more poetic, than today's poetry.
Let me
give you one example:
As I
look back on yesteryear
A
picture's coming clear
I see
my father work the fields
My
mother holds me near
I
travelled far but now I'm here
To sing
for you my tears
The
yellow moon shines in my eyes
And
watches while I cry
This is
from an album that's been on the dance charts
recently,
Shaday by a young Israeli woman named Ofra Haza.
It
sounds a lot like traditional poetry, doesn't it?
Let me
give you another example:
the
phone rings in the middle of the night
my
father yells what you gonna do with your life
oh
daddy dear you know you're still number one
but
girls they want to have fun
some
boys take a beautiful girl
and
hide her away from the rest of the world
I want
to be the one to walk in the sun
oh
girls they want to have fun
If
you've heard Cyndi Lauper sing this, I'm sure it sounds
funny
to hear me read it out loud without music.
But I
hope you noticed some things about both these examples.
They
both rhymed. They both followed fairly
regular rhythms.
They both
were understandable -- made sense. What
is more,
in the
process of making sense, both expressed human feelings
--
human values.
Now,
you may ask whether the words of the songs mean anything
at all
to people who like rock music. Do rock
fans really
care at
all about the lyrics? You bet they
do. The evidence
is
clear and simple. Instrumentals -
compositions without
words
-- almost never make the hit charts.
What makes the
hit
charts are songs.
I would
like to quote some typical contemporary poetry for
you,
but none comes to mind. If you can
remember some, I
invite
you to reflect upon it.
(moment
of silence)
I was
able to think of some things typical of the modern
poetry
movement, but things have fallen to such a state that
nothing
written since the sixties is particularly well known.
Here,
in its entirety, is a well-known poem by William Carlos
Williams. It is titled, The Red Wheelbarrow.
so much
depends
upon
a red
wheel
barrow
glazed
with rain
water
beside
the white
chickens
Williams
was writing in the twenties, and is a key figure in
the
development of modern poetry. My
example from the early
sixties
is Sylvia Plath. This is the beginning
of the title
poem
from her posthumous book, Ariel:
Stasis
in darkness.
Then
the substanceless blue
Pour of
tor and distances.
God's
lioness,
How one
we grow,
Pivot
of heels and knees! -- The furrow
Splits
and passes, sister to
The
brown arc
Of the
neck I cannot catch,
Let me
say that I think this last poem is about the poet's
reaction
to a sunrise. I'm not too sure.
Let me
also say, that I purposely picked two pieces that
lacked
most obvious musical qualities, and that failed to
express
or evoke any direct feelings. In other
words, I
picked
poems that didn't really seem to be poems at all.
Alleged
poems, that make rock lyrics, by comparison, sound
good.
But, I
did not come here to praise rock lyrics.
I don't know
that
they're all that good. Nor did I come
here to bury
today's
poetry. It seems, already, to have dug
itself a deep
grave
and jumped right in.
I came
here to praise poetry.
So let
me talk for a while about some of the good stuff.
It is
often said that English poetry had two major heydays --
The
first was the Elizabethan period -- the time of
Shakespeare
-- in the sixteenth century. The second
was the
Romantic
period -- the time of Wordsworth -- in the
nineteenth
century.
I agree
that these were the big two periods.
Let us look at
them in
turn.
An
Elizabethan poem:
When in
disgrace with fortune and men's eyes
I all
alone beweep my outcast state,
And
trouble deaf heaven with my bootless cries,
And
look upon myself, and curse my fate,
Wishing
me like to one more rich in hope,
Featured
like him, like him with friends possessed,
Desiring
this man's art, and that man's scope,
With
what I most enjoy, contented least;
Yet in
these thoughts myself almost despising,
Haply I
think on thee, and then my state,
Like to
the lark at break of day arising
From
sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
For thy
sweet love remembered such wealth brings
That
then I scorn to change my state with kings.
This is
Shakespeare's twenty-ninth sonnet.
It's a
strongly worded poem. He scorns to
change his state
with
kings. He goes from an extreme of
distress -- crying
out to
a deaf heaven -- to an extreme of joy -- singing like
a lark
at sunrise.
There
is one extreme he does not reach. In a
poem which is
otherwise
notable for its uncompromising force of language,
Shakespeare
feels it necessary to throw in one weakening
qualifier
-- one use of the word "almost."
Did you
notice it? "Myself almost
despising." That's right.
Even
though he is dissatisfied with himself, even though he
is
wishing that he had other men's qualities, he can't quite
get
around to actually despising himself.
Not
very modern of him. But this was an age
of pride and
passion. This was the English Renaissance.
Now, a
poem from the Romantic period:
I
wandered lonely as a cloud
That
floats on high o'er vales and hills,
When
all at once I saw a crowd,
A host,
of golden daffodils;
Beside
the lake, beneath the trees,
Fluttering
and dancing in the breeze.
Continuous
as the stars that shine
And
twinkle on the milky way,
They
stretched in never-ending line
Along
the margin of a bay:
Ten
thousand saw I at a glance,
Tossing
their heads in sprightly dance.
The
waves beside them danced; but they
Out-did
the sparkling waves in glee;
A poet
could not but be gay,
In such
a jocund company:
I gazed
-- and gazed -- but little thought
What
wealth the show to me had brought:
For
oft, when on my couch I lie
In
vacant or in pensive mood,
They
flash upon that inward eye
Which
is the bliss of solitude;
And
then my heart with pleasure fills,
And
dances with the daffodils.
This is
by William Wordsworth, and is known by it first line,
I Wandered
Lonely As A Cloud.
It is a
nature poem, of course. Its
descriptions of the
daffodils
are lively and lovely. But the final
focus of the
poems
is on the lasting value that this experience provided
to the
poet. Compared to the Shakespeare sonnet,
this poem
is much
more of one mood. It is undeniably
enthusiastic.
And it
is utterly without irony.
Very
un-modern, again. But the feeling is
quite different.
The
pride and passion of the Elizabethans has here given way
to the
freedom and enthusiasm of the Romantics.
Common
to both groups, is the delight they take in letting
you
know what is on their minds -- and in their hearts.
This
delight in baring one's soul, turns out to be important
to the
creation of good poetry -- because poetry,
more than
the
other art forms, is a frighteningly naked form of
expression.
In
fiction, you may hide behind the story,
In
painting, you may hide behind the scene;
But if
in poetry you seek for glory,
You
must come out and tell us what you mean.
Music
and architecture are not directly representational
arts at
all, and the very abstractness of their forms puts a
certain
distance between the artist and his creation.
The
self-revelation,
though real, is not so concrete and
particular.
Now, I
do not mean to say that poetry's main or sole function
is
confessional, or that it should feel itself confined to
the
expression of intimate feelings only.
Poetry is
exquisitely
suited to such expression, but it is quite
capable
of making loud public statements as well.
In either
case,
the expression is closely identified with the personal
values
of the individual poet.
Between
the Elizabethan and the Romantic ages, was the age of
Reason
and Enlightenment. Was this an
especially good time
for
poetry? No. Is this because poetry is inherently
irrational? Again, no.
But the issues are connected.
The
enlightenment, while championing reason, took a dim view
of
intense emotions.
"Enthusiasm" was considered a vice, not
a
virtue. These people were not exactly
opposed to emotion,
but
thought it should be well-tempered -- balanced and
reasonable.
The
enlightenment, while championing individual rights,
tended
to downplay the value and importance of individual
differences. Their stress was on mankind's common nature,
and
they were acutely aware of its common failings.
Here is
part of an Enlightenment poem:
Let
Observation, with extensive view,
Survey
mankind, from China to Peru;
Remark
each anxious toil, each eager strife,
And
watch the busy scenes of crowded life;
Then
say how hope and fear, desire and hate
O'erspread
with snares the clouded maze of fate,
Where
wavering man, betrayed by venturous pride
To
tread the dreary paths without a guide,
As
treacherous phantoms in the mist delude,
Shuns
fancied ills, or chases airy good;
How
rarely Reason guides the stubborn choice,
Rules
the bold hand, or prompts the suppliant voice;
How
nations sink, by darling schemes oppressed,
When Vengeance
listens to the fool's request.
This is
the opening of Samuel Johnson's "The Vanity Of Human
Wishes." Perhaps you think it boring and didactic.
Certainly
I do. Didacticism is indeed the snare
that waits
for
those who come to art with the idea that reason must be
favored
over emotion. After all, if reason must
be favored,
why
work to achieve an emotional impact?
Doesn't emotional
impact
just interfere with the audience's ability to listen
carefully
and truly understand? Isn't it better
to strive
for
muted but pleasant emotional effects that entice the
attention
without overloading the heart?
Yawn.
This is
what the Romantics were rebelling against.
So let
me say something about the banner of this get-
together:
Art Within Reason. Please do not
imagine this
means
Art Without Emotion. In art, as in
life, reason and
emotion
should work together toward common ends -- as the eye
and the
hunger of the eagle work together when the eagle goes
a-hunting. The hunger is what gets the eagle
flying. The
eye --
the vision -- is what tells the eagle where to dive.
I would
like to read to you a poem about an eagle, a poem
called
The Eagle, by Alfred Tennyson. Tennyson
is probably
the best
known of the Victorian poets -- the poets who
came
right after the Romantic period -- and who came right
before
the modern period.
He
clasps the crag with crooked hands;
Close
to the sun in lonely lands,
Ringed
with the azure world, he stands.
The
wrinkled sea beneath him crawls;
He
watches from his mountain walls,
And
like a thunderbolt, he falls.
You may
think this is beautiful, musical, perfectly clear,
and
startlingly dramatic. I do.
This is
what the modern poetry movement was rebelling
against.
Why? What was it that early twentieth century
poets didn't
like
about late nineteenth century verse?
Well,
they thought it was sentimental, sing-songy and
complacent. Their plan, in the wake of the first world
war,
was to
bring poetry up to date with the times by making it
alienated,
anxious, and musically flat.
The
operation was a success, and the patient has never
recovered.
The
alienated poet is unable to make a statement because he
feels
distant from reality -- because the world doesn't make
sense
to him. But a statement, precisely,
claims to make
sense
of the world. So statements will not
do. In their
place
goes the kind of wording a man can hide behind.
Wording
ambiguous, ironical, and incoherent.
The
alienated poet is unable to express his feelings, because
he is
at odds with himself, and his feelings don't make sense
to him
either. They are a messy jumble.
The
sound effects should be a messy jumble too.
Regular
sound effects
-- regular rhythm, regular rhyme -- seem to
betoken
a settled framework of thought and feeling.
Seem to
betoken
an orderly universe.
An
orderly universe? In an age of cosmic
anxiety? Not too
likely. Remember, the poet is to express the age by
sharing
its
anxiety -- its nameless ball of a thousand unfaced fears
-- its
endless swarm of infectious mosquito-sized worries.
The
poet is left as an anxiety-ridden, mosquito-bitten
wretch,
unable to concentrate, emotionally exhausted.
Even
if he
wanted to express his thoughts and feelings, he's
hardly
got any left to express.
T.S.
Eliot is often regarded as the key figure in the
development
of modern English poetry. He was a
learned man
who
still knew how to write in verse.
Let us
look at one of his more musical passages, and catch
his
drift. I will set the scene for
you. A young woman, a
typist,
has invited a pimply-faced young man, a clerk, over
to her
apartment. They have just finished
dinner.
The
time is now propitious, as he guesses,
The
meal is ended, she is bored and tired
Endeavors
to engage her in caresses,
Which
still are unreproved if undesired.
Flushed
and decided, he assaults at once;
Exploring
hands encounter no defence;
His
vanity requires no response,
And
makes a welcome of indifference.
This is
from Eliot's The Wasteland. Note the
emotional
quality
of this seduction scene -- a kind of fascinated
disdain
-- a disdain which is actually reminiscent of Samuel
Johnson's
Vanity of Human Wishes. Remember,
"wavering man,
betrayed
by venturous pride" treading "dreary paths without a
guide." I think Johnson was talking about Eliot's
clerk and
typist.
If
Eliot's Wasteland reflected alienation from the world,
another
of his poems better reflects his alienation from
himself.
No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be;
Am an
attendant lord, one that will do
To
swell a progress, start a scene or two,
Advise
the prince; no doubt an easy tool
Deferential,
glad to be of use,
Politic,
cautious, and meticulous;
Full of
high sentence, but a bit obtuse;
At
times, indeed, almost ridiculous--
Almost,
at times the fool.
I grow
old... I grow old...
I shall
wear the bottom of my trousers rolled.
Shall I
part my hair behind? Do I dare to eat a
peach?
I shall
wear white flannel trousers, and walk upon the beach
I have
heard the mermaids singing, each to each.
I do
not think that they will sing to me.
Earlier
in the same poem, he asks:
Do I
dare
Disturb
the universe?
In a
minute there is time
For
decisions and revisions
which a minute will reverse.
This is
alienation, anxiety and uncertainty.
This is the
Love
Song of J. Alfred Prufrock.
The
portions I have read you are still metered and rhymed,
but
perhaps you noticed their flatness -- their lack of
bounce.
The
content too, you may have noticed, is somewhat rambling,
somewhat
pointless.
Here is
the danger for the poet. The flat sound
and the
pointlessness
undercut the poem -- undercut its effect.
But
what I have read to you is among Eliot's most striking
and
memorable lines. The main direction for
modern poetry
was
into utter flatness, utter pointlessness.
Remember:
so much
depends
upon
a red
wheel
barrow
glazed
with rain
water
beside
the white
chickens.
But the
drought was not total. Here and there,
fresh water
continued
to spring forth, and I would like to talk about two
modern
poets, two of my favorites, who wrote stuff that still
had
some real bounce and life to it -- real poetry.
I point
to these two as proof that even in our time, poetry
can
live. Both of these men were acutely
aware of the
problems
of the modern age, and both attempted to come to
grips
with some of these problems in their poetry.
My
first example is William Butler Yeats.
Some of his stuff
is
obscure, some unrhymed and harsh. But
he had a lyrical
gift
that did not stop until he died.
One of
his last poems, written shortly before the beginning
of
World War II, is set against the idea that politics should
be a
man's central concern.
How can
I, that girl standing there,
My
attention fix
On
Roman or on Russian
Or on
Spanish politics?
Yet
here's a traveled man that knows
What he
talks about,
And
here's a politician
That
has read and thought
And
maybe what they say is true
Of war
and wars alarms
But O
that I were young again
And
held her in my arms!
That
poem was titled Politics. The other
poem I want to read
you,
dated 1929, is titled Death.
Nor
dread nor hope attend
A dying
animal;
A man
awaits his end
Dreading
and hoping all;
Many
times he died,
Many
times rose again.
A great
man in his pride
Confronting
murderous men
Casts
derision upon
Supersession
of breath,
He
knows death to the bone --
Man has
created death.
Please
note the admiring portrait of the great man who spits
on
death. This is the kind of pride that
allowed Yeats to
scorn
most of the trends of modern poetry.
My
second example is a man who was best known as a
philosopher
and translator, who also happened to publish a
book of
his own poems. His name was Walter
Kaufmann. He was
German
born, but came to America as a young man to escape
Hitler. He died in 1980.
In
1940, he wrote this poem, entitled Exile, addressed to
Adolph
Hitler.
This
was my land before you came.
For
both of us it was too small.
I left,
but I expect to tell
one day
the story of your fall.
Kaufmann
favored short poems with a sharp point, a form very
typical
of German poetry.
One of
his shortest poems, is as follows:
What is
hard
To
follow
Often
hides lard
Or is
hollow.
This is
dated 1961.
Finally,
here is a poem called Kaufmann's Laws:
This is
the first of Kaufmann's Laws;
the
weakling always fails because
somebody
else did wrong.
The
second: those who don't despair
but
grow when others are unfair
give
proof that they are strong.
Kaufmann
was incensed by T.S. Eliot's claim that modern day
existence
made it impossible for a poet to achieve greatness.
In his
book, From Shakespeare To Existentialism, Kaufmann
wrote:
"The
prime source of any feeling of futility, frustration,
and anxiety
lies in the self Shakespeare could face
the
thought
that ... life is 'a tale told by an idiot' without
being
overwhelmed by self pity. ...[P]eople
who now blame
their
time for many of their shortcomings [should] recognize
their
self-deception."
Indeed,
the first requirement for bringing poetry back to
life,
is to throw off this idea that the poet must conform to
the
fashions of his time.
In the
best of times, fashion provides merely a cloak of
mediocrity. At present, fashion provides a shroud.
Here,
then, would be my advice to aspiring poets.
Throw
off all fashion. Throw off the fashions
of poetry, and
the
fashions of philosophy as well.
Look at
the world with your own eyes. Listen to
its songs
with
your own ears. Have the courage to
judge them for
yourself.
Only
then will you have something to say to the world. Only
then
will you have an idea of how your song should sound.
Above
all, do not be scared by sneers. Do not
be scared away
from
rhyme by mere sneers. Do not be scared
away from deep
feelings
by mere sneers.
If you
feel lost in confusion, then by all means find your
way
out. As a starting point, I would
recommend the works of
Ayn
Rand, the Russian-American philosopher and novelist. The
author
of The Fountainhead. She never wrote
much about
poetry,
but she had a lot to say about art and life, and her
outlook
has greatly colored my own.
Finally,
above all, find poetry that you really like --
poetry
that you love, and try to figure out, by the light of
reason,
what makes you love it. Focus in on the
how of the
lines
that stir your soul. It is the how that
you need to
understand
and emulate.
I would
like to end by thanking you for listening to me so
patiently,
and by reading a poem of my own which I feel is
appropriate
to the occasion.
I wrote
it for Walter Kaufmann, but not only for him…
Amid
the wasteland, he
Created
an alternative
Proved
poetry
Might
live.
Refuting
the dung
The age
demands
Be sung
His
temple stands.
The age
cries out
That he
has missed
What
it's all about!
Better
yet -- that he doesn't exist!
But the
dung shall fade
In the
sun --
Evaporate!
And his
work live on.
Works and authors quoted, in order
Shaday, Ofra Haza and Bezalel
Aloni
(title track from Ofra Haza
album: Shaday)
Girls Just Want To Have Fun,
Robert Hazard
(big hit from Cyndi Lauper album, She's So Unusual)
The Red Wheelbarrow, William
Carlos Williams
Ariel, Sylvia Plath
29th Sonnet, William Shakespeare
I Wandered Lonely As A Cloud, William
Wordsworth
The Vanity Of Human Wishes,
Samuel Johnson
The Eagle, Alfred Tennyson
The Wasteland, T.S. Eliot
The Love Song Of J. Alfred
Prufrock, T.S. Eliot
Politics, William Butler Yeats
Death, William Butler Yeats
Exile, Walter Kaufmann
The Core, Walter Kaufmann
Kaufmann's Laws, Walter Kaufmann
For Walter Kaufmann, John
Enright
Book note: Kaufmann's "Cain And
Other Poems" is out of print.
So is his book of translations:
"Twenty German Poets."
But I recommend them to your
attention if you can find them.
Outline
Theme: The role of self-valuation in
poetic creation.
A.
State of contemporary poetry
compared to state of
contemporary song
B.
Heydays of English poetry: Elizabethan & Romantic
periods
C.
The lull between: The Enlightenment
D.
The wasteland beyond: Modern times
E.
2 moderns who didn't fit in
William Butler Yeats
Walter Kaufmann
F.
What is needed now